English

过犹不及

1998-06-03 来源:中华读书报 陆昕 我有话说

《四库全书》应不应该出光盘,如果仅仅就这一问题而言,我以为根本无讨论的必要。因为尽管《四库全书》是钦定的、经过删节的、有过纂改的、遭到毁弃的,但有一点是不争的事实,即每一个研究传统文化的人,虽不见得都查阅过《四库全书》原书,但很少有人家中不备有《四库全书总目》或《简明目录》以备随时查阅。现在有了高科技的手段,能够将450万页原书图型及8亿汉字分别录入171张光盘,既便于保存又便于使用,有何不好?

但我反对多家出版社同时、重复出光盘,故而完全赞同来新夏先生的意见。只是来新夏先生是在劝告大家不要往这一条路上拥挤,而我还想再说说大家要往这条路上挤的原因。

出《四库全书》光盘,好处是显而易见的,头一条是弘扬中华文化,有良好的社会效益。第二条是经济利益看好。这条里又具体可分为三点:第一点是《四库全书》名气大,尽人皆知,有名气就有号召力,有了号召力就有经济效益。第二点是好干,现成的书放在那里,制光盘省时省力。第三点是成本低,无支付稿费版税之虞。

而我的忧虑也就在此。现在出版界对某热门书的重复出版、一拥而上,已为大家司空见惯。又有些出版社不思自创品牌,而专瞄着哪个品牌一炮打响,马上照样仿制。总之,我对时下出版界的某些做法很不以为然,事实证明我这并不是杞忧,因为越来越多的版权之争正在说明这点。

因此,我认为来新夏先生的几条建议很难行通。但来新夏先生最后一条建议从感情上深深打动了我,他讲:“(出版单位应)以仁人爱物之心,对终身孜孜、学有成就,虽有名山之作,苦无枣梨之费,难付剞劂,终于湮没无闻者,给以极大关注……,安得资金千百万,广为天下寒士出书尽开颜。”这让我想起了司马迁在《史记·伯夷列传》最后发出的感慨,“岩穴之士取舍有时若此,类名湮没而不称,悲夫!”司马迁的本义是,没有权势的人,他们的行为很多是跟伯夷一样高尚的,却大多没有被历史所称道,以至姓名、事迹都湮没无闻,多么令人悲痛。我想说,没有机会著书立说的读书人,他们的学识也许并不逊于已成名的大学者,只因没有施展才华的条件,一生默默无闻,抱憾离世。所以,我希望眼界太高的出版单位也能瞧瞧下面,从“皇家”转向“百姓”,多为普通读书人服务,帮他们出书。如此,同样功莫大焉。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有